TU MĂ RIDICI

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) este un cântec destul de popular cu temă spiritual-religioasă. Muzica este scrisă de Rolf Løvland (volumul Secret Garden) iar versurile aparţin lui Brendan Graham. Iniţial cântecul era o piesă instrumentală intitulată „Silent Story” (Poveste tăcută). Melodia se bazează pe un vechi cântec irlandez (Londonderry Air) cunoscut adesea ca Danny Boy (În limba română melodia este folosită pentru imnul 486 – Atâta dor – din Imnuri Creştine, Ed. Viaţă şi Sănătate, 2006)

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) – a fost folosită în diverse situaţii: de la comemorarea echipajului Columbia, a victimelor atacurilor teroriste din 11 septembrie 2001 până la a sluji ca fundal muzical pentru patinaj artistic – Shizuka Arakawa, 2006. Ba chiar o echipă de fotbal (I.K. Start) din Norvegia a ales această melodie ca imn al lor (nu ştiu dacă în momentul în care au decis aşa ceva erau ameninţaţi cu retrogradarea sau sărbătoreau o mare victorie…).

Grupul Celtic Woman interpretând piesa „You Raise Me Up”.

NOTĂ: Aştept ajutorul pentru o traducere ceva mai artistică înpentru ca să se poată cânta şi în româneşte.

Ce ai mai putea citi:

  • VIS DUREROS Era să fii, dar nu ai fost,Ai fost un vis prea dureros. Ai fost un mugur ofilit în zare, Ai fost speranţa care uite... moare Tu nu ai parte nici de iad ori rai Nici cer albastru-ori […]
  • GAURA MACAROANEI   GAURA MACAROANEI Într-un sătuc unde cânta ciocârlia Pierdut în dosul cizmei din Italia Munceau ţăranii la „campagna” Iar când făceau ospeţele comune Mâncau pe-nfulecate ... […]
  • IERTARE O, tu care te îndoieşti şi tremuri, priveşte în sus, căci Hristos trăieşte pururi ca să mijlocească pentru noi! Mulţumeşte lui Dumnezeu pentru darul scumpului Său Fiu şi roagă-te ca El să […]
  • TAINA IERTĂRII Decretul, emis de Vatican la sfârşitul anului 2007, privind acordarea de indulgenţe a adus încă o dată în centrul atentiei subiectul căpătării iertării divine. Conform documentului […]
  • ULTIMA PRELEGERE "Am o problemă practică. Deşi mă pot lăuda cu o condiţie fizică extraordinară, am zece tumori la ficat şi mai am numai câteva luni de trăit." Aşa îşi începe Randy Pausch cartea pe care […]

Postat în De suflet

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

Completează cuvântul care lipseşte. Foloseşte diacritice (şţăâî).

Cine se scoală de dimineaţă departe ....