TU MĂ RIDICI

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) este un cântec destul de popular cu temă spiritual-religioasă. Muzica este scrisă de Rolf Løvland (volumul Secret Garden) iar versurile aparţin lui Brendan Graham. Iniţial cântecul era o piesă instrumentală intitulată „Silent Story” (Poveste tăcută). Melodia se bazează pe un vechi cântec irlandez (Londonderry Air) cunoscut adesea ca Danny Boy (În limba română melodia este folosită pentru imnul 486 – Atâta dor – din Imnuri Creştine, Ed. Viaţă şi Sănătate, 2006)

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) – a fost folosită în diverse situaţii: de la comemorarea echipajului Columbia, a victimelor atacurilor teroriste din 11 septembrie 2001 până la a sluji ca fundal muzical pentru patinaj artistic – Shizuka Arakawa, 2006. Ba chiar o echipă de fotbal (I.K. Start) din Norvegia a ales această melodie ca imn al lor (nu ştiu dacă în momentul în care au decis aşa ceva erau ameninţaţi cu retrogradarea sau sărbătoreau o mare victorie…).

Grupul Celtic Woman interpretând piesa „You Raise Me Up”.

NOTĂ: Aştept ajutorul pentru o traducere ceva mai artistică înpentru ca să se poată cânta şi în româneşte.

Ce ai mai putea citi:

  • NICOLAE: DE LA EPISCOP LA MOȘ Cine a fost Nicolae? Nicolae din Mira (280 - 345) a fost un episcop al Bisericii Creștine. Ceea ce atrage atenția e faptul că toate elementele biografice sunt târzii și (destul de) […]
  • NEWTON – CERCETĂTORUL UITAT Biblioteca Naţională a Israelului a pus la dispoziţia publicului larg, în februarie, copiile digitale după manuscrisele şi tratatele de teologie ale lui Isaac Newton. Colecţia conţine […]
  • PEDEAPSA CAPITALA – DILEME MORALE (Alte articole similare pot fi găsite în noua revistă "Frontiere". Mai multe detalii în viitorul apropiat.) În 2004, Todd Willingham a fost executat de autorităţile din Texas, prin […]
  • NĂSCUT ALTFEL – NĂSCUT ŞI DIN NOU? Poziţia faţă de homosexualitate poate să varieze în funcţie de religia în sine, zonă sau perioada istorică la care ne raportăm. Spre exemplu, în general, religiile abraamice (iudaism, […]
  • PREDICTIILE UNEI CIVILIZATII DISPARUTE Subiect de film, de carte şi dezbateri publice, anul 2012 este îmbrăcat, înainte de a se înscrie în firul istoriei, în hainele dezastrului şi morţii.În 1981, Charles Berlitz publica o […]

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

Completează cuvântul care lipseşte. Foloseşte diacritice (şţăâî).

Cine se scoală de dimineaţă departe ....