Categorii
De suflet

TU MĂ RIDICI

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) este un cântec destul de popular cu temă spiritual-religioasă. Muzica este scrisă de Rolf Løvland (volumul Secret Garden) iar versurile aparţin lui Brendan Graham. Iniţial cântecul era o piesă instrumentală intitulată „Silent Story” (Poveste tăcută). Melodia se bazează pe un vechi cântec irlandez (Londonderry Air) cunoscut adesea ca Danny Boy (În limba română melodia este folosită pentru imnul 486 – Atâta dor – din Imnuri Creştine, Ed. Viaţă şi Sănătate, 2006)

„You Raise Me Up” (Tu mă ridici) – a fost folosită în diverse situaţii: de la comemorarea echipajului Columbia, a victimelor atacurilor teroriste din 11 septembrie 2001 până la a sluji ca fundal muzical pentru patinaj artistic – Shizuka Arakawa, 2006. Ba chiar o echipă de fotbal (I.K. Start) din Norvegia a ales această melodie ca imn al lor (nu ştiu dacă în momentul în care au decis aşa ceva erau ameninţaţi cu retrogradarea sau sărbătoreau o mare victorie…).

Grupul Celtic Woman interpretând piesa „You Raise Me Up”.

NOTĂ: Aştept ajutorul pentru o traducere ceva mai artistică înpentru ca să se poată cânta şi în româneşte.

Ce ai mai putea citi:

  • TEST DE CUNOŞTINŢE BIBLICE PILDA BUNULUI SAMARITEANSe spune că un tânăr a cerut comitetului unei biserici o ocazie în care să fie programat pentru a predica. Cererea a fost tratată cu circumspecţie, deoarece tânărul […]
  • PLANETA PRIVILEGIATĂ În Antichitate se credea că planeta noastră este în centrul Universului. Copernic vine şi ne anunţă că suntem doar o parte dintr-un vast Univers care se află într-o continuă mişcare. Cu […]
  • SEPARAŢIA BISERICII DE STAT Mai mult decât un ideal democratic   La începutul lunii iunie, o procedură ilegală devenea aspect de dezbatere publică: în judeţul Gorj, la cererea inspectorului de specialitate, […]
  • CĂTRE DUMNEZEUL DE IERI, DE AZI ŞI DE MÂINE (Rugăciune argheziană cu ocazia Anului Nou)Din lupte mari şi biruinţi trecute,Am câştigat puterea ce mai am.Dar slăbiciunea este şi mai mareCu fiecare pas pierdut în cale.Aşa că strig acum […]
  • MANIFEST "Dictatorul" (The Great Dictator) este un film regizat de către Charles Chaplin, care joacă și rolul principal. Lansat pe marele ecran la data de 15 octombrie 1940, filmul este o satiră la […]

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Completează cuvântul care lipseşte. Foloseşte diacritice (şţăâî).

Când pisica nu-i acasă şoarecii joacă pe ....